Spesialenheten har funnet det hensiktsmessig å reagere med foretakstraff og har særlig lagt vekt på at det anses å være begått flere feil fra ulike personer.
Det er videre lagt vekt på at saken vedrører retten til respekt for familieliv og privatliv. Politiets handlinger anses å være en alvorlig krenkelse i forhold til den berørte familien.
Vedtak i saken ble truffet 31. august 2009. Politimesteren i Midtre Hålogaland har i en uttalelse til Spesialenheten av 21. september 2009 gitt uttrykk for at politidistriktet ikke har merknader til Spesialenhetens vurderinger eller forslag til reaksjon i saken. En av tjenestemennene som er omtalt i saken, F, har for sin del klaget over Spesialenhetens bruk av henleggelsesbegrunnelse. Hans klage vil bli oversendt riksadvokaten for behandling.

Klikk her for å åpne vedtak som PDF...